Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать правила форума. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.

Вы должны войти, чтобы создавать сообщения и темы.

Клейма на французском серебре

Оговорюсь сразу, что к упомянутой теме приобщился недавно в связи с доставшейся мне коллекцией франц. столовой посуды. Поделюсь некоторй информацией,которая, впрочем, есть в сети и , возможно, уже известна. Но начну с некоторых предметов коллекции. А далее – комментарии, мои или ваши.

  1. Простой (хотя и довольно дорогой) винтажный случай, стол.приборы от известной фирмы Christofle . Здесь  клеймо фирмы квадрат с изображением шахматного коня и буквами “OC”, это клеймо используется фирмой с 1935 г. До этой даты на этом клейме буквы были “СС”

  2. Небольшая антикварная чашка, стиль Арт Деко . Высота прим. 5 см, вес 52 г. Louis Coignet , Paris 1893-1928. Серебро проба 950. Клейма “Минерва 1 ” и ромб мастерской Louis Coignet

Magnacharta, Ejenye и Nik отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeNik

Попытка N2 загрузки фото. Для упрощения задачи для начала загружаю только 2 фото из 5 необходимых. Оба фото менее 180 КВ  (800х600 пкс) . 

П.С. Сегодня вроде ОК . загрузил все 5 без проблем. Вчера раза 3 пробовал

Magnacharta, Ejenye и Nik отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeNik

Шоколадница . Мастерская Émile Puiforcat, ок. 1880-1890 г. высота пр.23 см, вес 794 г.

950 проба серебра.

 

Magnacharta, Ejenye и Nik отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeNik

Помещу здесь также кофейник, чтобы сравнить по конструкции с шоколадницой (или шоколадником- кому как нравится).

Кофейник пр.22 см высотой, вес 786 г. Серебро 950 пр.Мастерская Mousset Renard, Paris, пр. 1880-1900 г.

Основные различия с шоколадником: конструкция ручки, отсутствие небольшого отверстия с крышечкой для перемешивания шоколадной массы . Деревянных мутовок (молине (le moulinet)) мне, к сожалению, не досталось.

 

 

Magnacharta, Ejenye и Nik отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeNik

Извините, опять проблемы с загрузкой и текста, и фото. Пытаюсь снова…Текст прошел, фото не загружаются. попробую дослать их позже, возможно обработаю еще в фоторедакторе.

Magnacharta, Ejenye и Nik отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeNik

Попробую закончить послед. сообщение

Magnacharta, Ejenye и 2 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaNik

И добавлю соусную ложку, Louis Coignet, 1900-1920, серебро 950, вызолоченный черпак.

Magnacharta, Ejenye и 2 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaNik

Здравствуйте. Выводы по вилкам с клеймами Cristofle правильные. Серебрение . Клейма использовались с 1935-1983 гг. 

Magnacharta, Ejenye и 2 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaNik

По поводу показанной выше ложки с вызолоченным черпаком забыл упомянуть что золочение делалось не только из соображений “шика”, а имеет некий вполне утилитарный смысл. В процессе разлива соусов,сиропов, шербетов серебро подвергается силному окислению. Для защиты применено матовое золочение (vermeil).

Magnacharta, Ejenye и 2 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaNik

Набор  из 11 десертных ложек и большой сервировочной ложки,  Мастер-ювелир: Henri Soufflot & Cie, Paris , 1884-1910.

серебро 950 пр., вес 365 г. Черпаки ложек имеют золотое покрытие. Ручки с монограммой владельца.

Magnacharta, Ejenye и 2 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaNik

Щипцы для сахара Christofle, серебрение. Клеймо буквы “СС” сразу говорят о периоде до 1935 г. А вот “ромб внутри квадрата” , а также наличие в клейме пчелы, имеет более точную датировку 1844-1862 г.

Magnacharta, Ejenye и 2 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaNik

Хочу уточнить по щипчикам Christofle. Сама модель называется Marly и на современном сайте этой фирмы называется точный год создания данной модели – 1897. Именно такая марка с пчелой и весами ромб в квадрате ставилась с 1862 до… 1935 года. Однако, сам стиль РОКАЙЛ отсылает нас ко временам стиля Art Nouveau. Значит можно сузить время до 1910 года. Продажи данного предмета датируют щипчики с данной маркой с 1897-1910 гг. Я бы сузила ещё с 1897-1900 гг. 

Ставлю скриншот с сегодняшнего сайта Christofle и с сайта антикварных продаж. 

Magnacharta, Ejenye и 3 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaPhytodesignerNik
Цитата: Remus от 7 октября, 2026, 18:41

… “ромб внутри квадрата” , а также наличие в клейме пчелы, имеет более точную датировку 1844-1862 г.

Похоже ошибка в датах вышла, сорри. 

Lena61 и Nik отреагировали на эту запись.
Lena61Nik

Такую чашу или вазочку обнаружил у себя, но атрибутировать пока не сумел. Ранее я считал. что это посеребрение, но потом обнаружились клейма – свидетельства 

серебра. Разобраться пока не могу, клейма трудно разобрать. Но покажу, как есть…Высота 11 см, диаметр 14 см, вес 119 г. 

Ejenye, Tatyana Petrovna и Nik отреагировали на эту запись.
EjenyeTatyana PetrovnaNik

Серебро 100%. 13 лотовая проба. 13/16=813. Это метрическая. Период создания: Середина XIX века (приблизительно 1860–1870-е годы), до введения единой имперской системы клеймения Германии в 1888 г. На форумах по серебру клеймо DK атрибутируют по имени немецкого мастера : Dominikus Kott (Доминикус Котт).
Слово argent и клеймо возле, это более поздняя переклейменка, или ввозные клейма

Magnacharta, Ejenye и 3 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaNikRemus
Цитата: Lena61 от 12 октября, 2026, 19:39

Серебро 100%. 13 лотовая проба. 13/16=813. Это метрическая. Период создания: Середина XIX века (приблизительно 1860–1870-е годы), до введения единой имперской системы клеймения Германии в 1888 г. На форумах по серебру клеймо DK атрибутируют по имени немецкого мастера : Dominikus Kott (Доминикус Котт).
Слово argent и клеймо возле, это более поздняя переклейменка, или ввозные клейма

Благодарю. Я обращался к ИИ с этими неразборчивыми клеймами и он сообщил про клеймо мастера из немецк. города Aachen (башенка на клейме). Я засомневался в этом факте, поскольку нахожусь вблизи этого города. Думал, что ИИ просто наврал, использовав откуда-то мое местонахождение. Возможно, Aachen?

Magnacharta, Lena61 и 3 отреагировали на эту запись.
MagnachartaLena61EjenyeTatyana PetrovnaNik

ИИ всегда сочиняет. Я посоветовалась со своим приятелем- продавцом и знатоком европейского серебра. А имя мастера нашла в немецких сайтах любителей антикварного серебра. 
По поводу города, где работал мастер, в группе пишут: Германия, город Шваббиш-Гмюнд (Schwäbisch Gmünd), крупный исторический ювелирный центр Баден-Вюртембе. Но тут я не могу ни подтвердить , ни опровергнуть. Мой друг не может назвать точную местность. 

Magnacharta, Ejenye и 4 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaPhytodesignerNikRemus

Хочу показать еще одни щипцы для сахара, они имхо интересные из-за клейм. 

Magnacharta, Ejenye и 2 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaNik

Есть среди предметов пара “инвалидов”, покажу оба. Они хорошей фирмы, конечно, французской- Risler & Carre. Paris. До 1912 г.

Magnacharta, Ejenye и 2 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaNik

Тут некоторая история , опубликую…

Сначала обратился в мастерскую , которая специализируется в восстановлении серебр. и золот. предметов в ближ. ко мне городе (Германия). Получил  положит. ответ и предварительную оценку ремонта. Она , как и предполагал, нешуточная-  ремонт молочника/сливочника обойдется прим. в 250 евро (выправление вмятины и изготовление ручки). Причем ручка должна быть не только идентичной , но и из ценной породы древесины. В отношении этих пород древесины в ЕС действуют ограничения Их разрешено продавать только при наличии определенного сертификата происхождения. Это, естественно, удорожает проект, но мастер сообщил, что у него есть подобный материал. Я не спросил мастера о ремонте сахарницы – нужно припаять/привинтить подходящую ручку на крышку, видимо, из серебра. Но по правилам либо серебро должно иметь ту же пробу, что изделие (950), в ином случае мастер обязан стереть клеймо с Минервой (признак пробы 950). Я однако сомневаюсь, что у немецкого мастера есть материал этой пробы- это старые французские стандарты. А вариант  стирания Минервы мне крайне не нравится…

По некоторым несложным размышлениям я осознал что после полного ремонта в мастерской (прим. 400-450 евро инвестиций) я возможно не смогу вернуть эту сумму при продаже. И в любом случае мне выгоднее продать по варианту «как есть». . Я однако склоняюсь к ремонту собственными силами. Ручку к сливочнику я смогу сделать, материал – дерево Ebenholz с подходящими размерами- я уже купил в сети. Что каается «кнопки» на крышку сахарницы, то я намерен также сделать ее из того же экзотического Ebenholz, подобрав подходящий по цвету кусочек. Если покупатель решит поменять- это не моя забота. Итак выглядит план, «где и волки сыты, и овцы целы». Отдельное спасибо каждому, кто дочитает опус до конца.

Magnacharta, Ejenye и 2 отреагировали на эту запись.
MagnachartaEjenyeTatyana PetrovnaNik

Присоединяйтесь к нам

Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать правила форума. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.